Cientistas e jornalistas

A relação entre jornalistas e pesquisadores não é das mais fáceis, em função de dois fatores principais: linguagem e tempo. Enquanto os repórteres têm necessidade de informação genérica e em breve tempo, os cientistas precisam de tempo para suas análises e raramente são generalistas. Então como fazer bem o jornalismo científico, que vem se tornando cada vez mais atraente ao grande público?